La décision du Conseil européen de Maastricht de confirmer le statu quo pour les lieux de travail des institutions communautaires n'altère pas la poursuite de "la course aux équipements" à Strasbourg et à Bruxelles. Néanmoins, la bataille menée par Strasbourg reste incertaine: les 500 kilomètres qui la séparent de Bruxelles, centre de décision communautaire, pourraient empêcher le Parlement européen de jouer un rôle plus important.