À l’aube du vote du Parlement européen sur les perspectives financières 2007-2013, le Bulletin Quotidien Europe, dans son édition du 13 janvier 2006, s’attend à un rejet de l’accord conclu lors Conseil européen des 15 et 16 décembre 2005.