Le 19 décembre 1955, le Français Bertrand Goldschmidt, directeur au Commissariat à l'énergie atomique (CEA) et président du groupe de travail chargé de l'étude des problèmes relatifs à la construction d'une usine de séparation isotopique qu'a mis en place le Comité intergouvernemental créé par la conférence de Messine, remet aux experts des Six une note dans laquelle il insiste sur la nécessité de procéder rapidement aux études préliminaires pour que les Six puissent disposer de stocks d'uranium enrichi.