Le 22 février 1957, Pathé Journal (Paris) rend compte du déroulement de la mission d'information des trois Sages (Louis Armand, Franz Etzel et Francesco Giordani) aux États-Unis et au Canada afin d'y observer certaines installations nucléaires avant de finaliser leur rapport sur l'avenir nucléaire de l'Europe tel que commandité par les six pays membres de la future Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom).