Le 27 mars 1957, deux jours après la signature à Rome des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), l'éditorialiste de l'hebdomadaire allemand Der Spiegel dresse un tableau critique des nouveaux traités qui, à ses yeux, désavantagent la position de la République fédérale d'Allemagne (RFA) par rapport à celle de la France.