L'éclatement du système monétaire de Bretton Woods
Le flottement du deutsche mark
Evolution des taux d'intérêt entre les Etats-Unis et les Etats membres de la CEE entre janvier 1971 et janvier 1972 (2013)
ImageGraphique représentant l'évolution des taux d'intérêt aux Etats-Unis et dans certains Etats membres de la Communauté économique européenne entre janvier 1971 et janvier 1972.
Protokoll der 47. Sitzung des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der EWG (Basel, 6. März 1971)
TextAm 6. März 1971 tritt der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitz von Baron Ansiaux in Basel zusammen, um die Entschließungen und Beschlüsse des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 8. und 9. Februar zu prüfen.
Erklärung von Willy Brandt im Fernsehen (9. Mai 1971)
TextAm 9. Mai 1971 erklärt Bundeskanzler Willy Brandt, bei einem Fernsehauftritt, die Gründe die die Bundesregierung zur Freigabe des Wechselkurses der Deutschmark zwingen.
Statement made by Valery Giscard d'Estaing to the French National Assembly (12 May 1971)
TextOn 12 May 1971, in a statement to the French National Assembly, the French Economy and Finance Minister and President-in-Office of the Ecofin Council, Valéry Giscard d’Estaing, reveals the measures proposed by France to combat the European monetary crisis.
La suspension de la convertibilité du dollar
The Council’s view on the reform of the international monetary system (14 September 1971)
TextOn 14 September 1971, the Council of Ministers of the Six expresses its view on the reform of the international monetary system and calls for a realignment of all parities and for the abolition of the American surcharge.
The EEC faces up to the monetary crisis (20 July 1971)
ImageOn 20 July 1971, less than a month before the unilateral decision by the United States to suspend the convertibility of the dollar into gold, the Council of Finance Ministers of the Six debates possibilities for resolving the international monetary crisis. Mario Ferrari Aggradi (left), Italian Treasury Minister, meets Valéry Giscard d'Estaing, French Economy and Finance Minister and President-in-Office of the Ecofin Council.
Cartoon by Benedek on the collapse of the Bretton Woods System (20 August 1971)
Image'The hour of the Europeans'. For the German cartoonist Gabor Benedek, American President Richard Nixon's decision to suspend the dollar's convertibility into gold is an incentive for the Member States of the European Communities to plan the introduction of a common monetary policy.
L'accord de la Smithsonian Institution
'The conclusions of the "Ten"', from Corriere della Sera (2 December 1971)
TextOn 2 December 1971, the Italian daily newspaper Corriere della Sera analyses the difficult progress of the negotiations being conducted between the European Economic Community (EEC) and the United States with a view to resolving the international economic and monetary problems resulting from the collapse of the Bretton Woods system.
Treffen zwischen Willy Brandt und Georges Pompidou (Paris, 3. Dezember 1971)
ImageAnlässlich eines Besuchs in Paris am 3. Dezember 1971 sprechen Bundeskanzler Willy Brandt und der französische Staatspräsident Georges Pompidou vor allem über die Währungskrise und die Beziehungen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und den Vereinigten Staaten.
Kommuniqué des "Zehnerclubs" (Washington, 18. Dezember 1971)
TextAm 18. Dezember 1971 erläutert der „Zehnerklub“ die wichtigsten Währungsmaßnahmen, die in Washington von den Ministern und Zentralbankgouverneuren der zehn Unterzeichnerstaaten der Allgemeinen Kreditvereinbarungen angenommen wurden.
Interview with Jacques de Larosière: the International Monetary System and the end of the Bretton Woods system (Paris, 22 May 2008)
Audio extractIn this interview, Jacques de Larosière, former Head of Department in the French Ministry of the Economy and Finance, looks back at the end of the international monetary system, devised at Bretton Woods in 1944, following the United States’ decision in 1971 to uncouple the dollar from the value of gold.
Interview with Jacques de Larosière: France’s international and European monetary policy (Paris, 22 May 2008)
Audio extractIn this interview, Jacques de Larosière, former Head of Department at the French Ministry of the Economy and Finance, discusses the principles which guided France's international and European monetary policy in the context of the end of the Bretton Woods system and the decoupling of the value of the dollar and the value of gold.