Dossiers thématiques

L'achèvement


Lors du sommet de La Haye de décembre 1969, les Six s'accordent pour considérer que la phase de transition de douze ans de la Communauté économique européenne (CEE) est en bonne voie d'achèvement et qu'il est dès lors urgent de passer à la phase définitive. Mais si l'Union douanière et la Politique agricole commune (PAC), qui sont déjà opérationnelles, témoignent du bon fonctionnement du Marché commun, tout n'est pas encore achevé pour autant.


Ainsi, des problèmes subsistent notamment en ce qui concerne le financement de la Politique agricole commune qui constitue le poste budgétaire le plus important des Communautés. Dans le cadre du règlement financier de la politique agricole, les chefs d'État et de gouvernement s'entendent à La Haye pour remplacer progressivement les contributions financières des États membres par des ressources propres à la Communauté.


La diversité des politiques nationales au niveau économique et monétaire engendre des situations inquiétantes. En 1968, la France connaît une forte poussée inflationniste. Le 10 août 1969, le franc français est dévalué. Le 24 octobre, le mark allemand est réévalué. En réaction à ces troubles, les participants au sommet conviennent d'élaborer un plan par étapes en vue de la création d'une union économique et monétaire européenne.

Consult in PDF format