La España democrática y la Conferencia de Seguridad y de Cooperación en Europa (CSCE) (1983)
Mémorandum du ministère espagnol des Affaires étrangères sur la Conférence européenne sur la sécurité (13 décembre 1969)
TextMémorandum de la Direction générale pour l’Europe du ministère des Affaires étrangères espagnol, en date du 13 décembre 1969, dans lequel elle présente sa position quant à l’éventualité de mettre en place une Conférence européenne sur la sécurité à Helsinki en vue de renforcer la sécurité en Europe.
Discours de Nuño Aguirre de Cárcer lors des réunions préalables à la CSCE (5 décembre 1972)
TextDéclaration faite le 5 décembre 1972 par Nuño Aguirre de Cárcer, ambassadeur espagnol à Helsinki, lors des consultations à Helsinki sur la mise en place d’une conférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe, afin de mettre l’accent sur l’importance du bassin méditerranéen pour la sécurité européenne.
«Les droits de l’Homme dans la nouvelle Europe» dans Triunfo (16 juin 1973)
TextArticle d’Eduardo Haro Tecglen, rédacteur et sous-directeur de l’hebdomadaire Triunfo, publié le 16 juin 1973, portant sur la première phase de la Conférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe qui débuta le 3 juillet à Helsinki.
Note de l'ambassade d'Espagne à Helsinki au gouvernement finlandais (25 juin 1973)
TextNote envoyée par l’ambassade d’Espagne à Helsinki au gouvernement finlandais l’informant de l’acceptation par le gouvernement espagnol de l’invitation à participer en tant que membre à part entière à la première phase de la Conférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe, devant avoir lieu à Helsinki en juillet 1973.
«Suites de la Conférence sur la Sécurité en Europe» dans Triunfo (31 août 1974)
TextArticle publié dans l’hebdomadaire Triunfo le 31 août 1974 portant sur les obstacles rencontrés lors de la Conférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe en matière de coopération humaine.
Discours de Carlos Arias Navarro à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (Helsinki, le 31 juillet 1975)
TextAllocution de Carlos Arias Navarro, Premier ministre espagnol, durant la troisième phase de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe à Helsinki le 31 juillet 1975, prononcée un jour plus tôt que prévu en raison de l’absence de Francisco da Costa Gomes, président du Portugal.
Session du comité des Affaires étrangères du Congrès des Députés sur la position de l’Espagne vis-à-vis de l’OTAN et de la CSCE (12 mai 1983)
TextQuestion de Santiago Carrillo Solares, membre du groupe parlementaire mixte, et réponse de Gonzalo Puente Ojea, sous-secrétaire aux Affaires étrangères, lors de la session du comité des Affaires étrangères du Congrès des Députés espagnol qui a eu lieu le 12 mai 1983, concernant la participation de l’Espagne à la réunion du groupe de planification de l’OTAN et le suivi de la situation de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe qui s’est tenue à Madrid.
Document de clôture de la réunion de Madrid sur les suites de la CSCE (Madrid, 6 septembre 1983)
TextLe document de clôture de la deuxième réunion de suivi de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE), qui se tient à Madrid du 11 novembre 1980 au 9 septembre 1983, constate des déficiences sérieuses dans la mise en œuvre de l'Acte final d'Helsinki et réaffirme l'engagement des États participants à respecter les principes qui régissent leurs relations mutuelles notamment en matière de règlement pacifique des différends, de désarmement et de droits de l'homme.