Am 17. April 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die erste Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Am 17. April 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die zweite Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Ende April 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die dritte Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Am 26. April 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die vierte Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Am 27. April 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die fünfte Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Am 28. April 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die sechste Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Am 28. April 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die siebte Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Am 4. Mai 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die achte Fassung dessen, was später einmal die Schuman-Erklärung wird.

Am 6. Mai 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die neunte und letzte Fassung dessen, was später die Schuman-Erklärung wird.

Die Erklärung, die der französische Außenminister Robert Schuman am 9. Mai 1950 im Uhrensaal des Außenministeriums am Quai d´Orsay verliest, gibt den entscheidenden Anstoß zum Aufbau des gemeinschaftlichen Europas.

Le 9 mai 1950, les collaborateurs de Robert Schuman et de Jean Monnet mettent la dernière main aux notes explicatives sur la déclaration Schuman destinées à la presse, notamment en ce qui concerne l'aspect anticartel du futur pool charbon-acier.

Am 9. Mai 1950 schlägt der französische Außenminister Robert Schuman der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und weiteren europäischen Staaten vor, ihre Kohle- und Stahlressourcen unter der Kontrolle einer europäischen supranationalen Institution zusammenzulegen. Die Rede wurde nicht am 9. Mai 1950 aufgezeichnet, daher musste der Minister sie später noch einmal für die Nachwelt nachstellen.

Am 9. Mai 1950 schlägt der französische Außenminister Robert Schuman der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und anderen europäischen Staaten vor, ihre Kohle- und Stahlressourcen in einer gemeinsamen europäischen Organisation zusammenzulegen. Da Schumans Rede am 9. Mai 1950 nicht aufgenommen werden konnte, lässt der Minister die Szene später für die Nachwelt noch einmal nachstellen.

Am 20. Juni 1950 eröffnet der französische Außenminister Robert Schuman (stehend, i.d. Mitte) im Uhrensaal des Außenministeriums am Quai d'Orsay in Paris die Regierungsverhandlungen zur Umsetzung des Schuman-Plans. Dieses Foto wird in der Regel zur Illustration der Pressekonferenz am 9. Mai 1950 genutzt, die damals von keinem Fotografen festgehalten worden war.

„Erfinderstolz: Hoffentlich entwickelt sich das Ding besser als die Sicherheitsnadeln.“ Nach der Erklärung vom 9. Mai 1950 betont der Karikaturist Pielert die Bedeutung der neuen deutsch-französischen Partnerschaft auf Grundlage des Schuman-Plans.

„Wenn Sie nur meinen Poo-oo-oo-oo-ool kennen würden!" Der Karikaturist Sennep vergleicht das Verhalten des französischen Außenministers Robert Schuman mit dem einer Showtänzerin, die die Bundesrepublik Deutschland (BRD) und andere europäische Länder dazu auffordert, ihre Kohle- und Stahlressoursen in einer gemeinsamen europäischen Organisation, einem "Pool", zu zusammenzulegen.

Le 12 mai 1950, le quotidien français Le Monde relate les origines de la déclaration du 9 mai 1950 du ministre des Affaires étrangères Robert Schuman.

Le 10 mai 1955, à l'occasion du cinquième anniversaire de la déclaration Schuman, l'ancien ministre français des Affaires étrangères prononce à Strasbourg un discours dans lequel il rappelle les débuts de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) et fixe des perspectives pour la poursuite de la construction européenne.

Le 9 mai 1958, le journaliste Roger Massip se rappelle de la déclaration de Robert Schuman du 9 mai 1950 et évoque les origines du futur pool charbon-acier. Il souligne en particulier le rôle joué par Jean Monnet, commissaire général au Plan de modernisation et d'équipement, dans le déroulement des évènements.

Als Augenzeuge der Erklärung Robert Schumans beschreibt François Fontaine, ein Mitarbeiter Jean Monnets, die Geschehnisse am Ende des 9. Mai 1950 im Salon de l'Horloge im Außenministerium am Quai d'Orsay.

Anlässlich des 25. Jahrestages der Erklärung vom 9. Mai 1950 beschreibt Pierre Uri, ehemaliger Mitarbeiter von Jean Monnet, in einem Artikel der französischen Tageszeitung Le Monde die Vorarbeiten für den Schuman-Plan.

Der französische Außenminister Robert Schuman schlägt im Mai 1950 in einer von Jean Monnet inspirierten Rede die Zusammenlegung der Kohle- und Stahlressourcen Frankreichs und der Bundesrepublik Deutschland (BRD) in einer Organisation vor, die auch anderen Ländern offen stehen soll.

Seit 1985 feiern die europäischen Institutionen den 9. Mai als Europa-Tag im Gedenken an die Schuman-Erklärung vom 9 Mai 1950.

In diesem Interview spricht Jacques-René Rabier, von 1947 bis 1952 Kabinettchef von Jean Monnet im französischen Generalkommissariat für Planwirtschaft, über den Passus der von Robert Schuman am 9. Mai 1950 im Uhrensaal des französischen Außenministeriums am Quai d’Orsay abgegebenen Erklärung, der von der gemeinsamen Entwicklung von Europa und Afrika handelt.