Der Europäische Rat von Stuttgart (17. bis 19. Juni 1983)
Feierliche Deklaration zur Europäischen Union (Stuttgart, 19. Juni 1983)
TexteDie Staats- und Regierungschefs der Zehn Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft unterzeichnen am 19. Juni 1983 in Stuttgart die Feierliche Deklaration zur Europäischen Union.
Rede von Helmut Kohl vor dem Bundestag (Bonn, 22. Juni 1983)
TexteAm 22. Juni 1983, drei Tage nach Abschluss des Stuttgarter Gipfeltreffens der Staats- und Regierungschefs der zehn Mitgliedsstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), hält Bundeskanzler eine Rede vor dem Bundestag zur ersten Bestandsaufnahme des europäischen Gipfels.
"La coopération politique: une "certaine idée de l'Europe?"" dans Le Monde (21 juin 1983)
TexteLe 21 juin 1983, après la Conseil européen de Stuttgart, le quotidien français Le Monde commente les décisions liées à la mise en oeuvre d'une coopération politique européenne commune.
"Les suites de Stuttgart et l'imbroglio budgétaire" dans Europe (20 juillet 1983)
TexteCommentant, dans son éditorial du 20 juillet 1983, les conclusions du Conseil européen de Stuttgart, Emanuele Gazzo, directeur général de l'Agence Europe, propose de revoir le montant des finances communautaires afin de donner à l'Europe des moyens accrus pour développer de nouvelles politiques communautaires.
Emilio Colombo, La déclaration solennelle sur l'Union européenne
TexteEn juillet 1983, Emilio Colombo, ministre italien des Affaires étrangères sortant, analyse les résultats du Conseil européen de Stuttgart et salue l'adoption de la déclaration solennelle sur l'Union européenne comme la meilleure avancée possible compte tenu de la situation actuelle de l'Europe communautaire.