Die Unterzeichnung des Beitrittsvertrages (28. Mai 1979)
"L'enlèvement d'Europe" dans L'Express (26 mai 1979)
TexteLe 26 mai 1979, l'hebdomadaire français L'Express analyse les efforts poursuivis par Constantin Caramanlis, Premier ministre grec, pour préparer son pays à entrer dans l'Europe communautaire.
"Maintenant nous sommes dix" dans The Guardian (29 mai 1979)
TexteLe 29 mai 1979, le quotidien britannique The Guardian souligne les avantages du nouvel élargissement de l'Europe et se félicite des efforts consentis par la Grèce pour accéder aux Communautés européennes.
"Griechenland unterzeichnet morgen den Beitrittsvertrag zur EWG" in El País (27. Mai 1979)
TexteAm 27. Mai 1979 analysiert die spanische Tageszeitung El País die politische Lage in Griechenland vor der Unterzeichnung des Vertrags über den Beitritt des Landes zu den Europäischen Gemeinschaften.
Discours de Constantin Caramanlis à l'occasion de la signature du traité d'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes (Athènes, 28 mai 1979)
TexteLe 28 mai 1979, à l'occasion de la signature du traité d'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes, le Premier ministre grec Constantin Caramanlis souligne la portée historique de cette journée pour son pays.
Adhésion de la Grèce: confection des documents quelques heures avant leur signature
ImageLe 28 mai 1979, le Premier ministre grec Constantin Caramanlis signe à Athènes le traité d'adhésion de la République hellénique aux Communautés européennes. Sur la photo: préparation des documents quelques heures avant leur signature.
Adhésion de la Grèce aux Communautés européennes (Athènes, 28 mai 1979)
ImageC'est au palais du Zappeion, à Athènes, que la Grèce signe, le 28 mai 1979, le traité d'adhésion aux Communautés européennes.
Adhésion de la Grèce aux Communautés européennes (Athènes, 28 mai 1979)
ImageLe 28 mai 1979, le Premier ministre grec Constantin Caramanlis signe à Athènes le traité d'adhésion de la République hellénique aux Communautés européennes.
"La Grèce, dixième membre" dans Le Monde (29 mai 1979)
TexteLe 29 mai 1979, au lendemain de la signature à Athènes des actes relatifs à l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes, le quotidien français Le Monde dresse le portrait du dixième membre des CE.
Caricature de Piem sur l'adhésion de la Grèce aux CE (29 mai 1979)
ImageLe 29 mai 1979, au lendemain de la signature à Athènes des actes relatifs à l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes, l'Europe des Dix s'interroge sur son nouveau profil.
Interview de Jean-Jacques Kasel: les réticences face à la demande d’adhésion de la Grèce aux Communautés européennes (Sanem, 4 septembre 2007)
VidéoDans cette interview, Jean-Jacques Kasel, chef de cabinet du ministre luxembourgeois des Affaires étrangères Gaston Thorn de 1979 à 1981, souligne les réticences ayant vu le jour chez certains États membres des Communautés européennes face à la demande d’adhésion de la Grèce à la Communauté économique européenne (CEE).
Andréas Papandréou, La position du P.A.S.O.K.
TexteDans la revue fédéraliste L'Europe en formation, Andréas Papandréou, président du parti socialiste grec PASOK, dresse un tableau noir de l'agriculture et de l'économie grecques suite à l'adhésion du pays aux Communautés européennes et demande que le peuple hellénique puisse se prononcer dans un référendum sur cette adhésion.
Discours de Jean François-Poncet (Paris, 5 décembre 1979)
TexteLe 5 décembre 1979, Jean François-Poncet, ministre français des Affaires étrangères, souligne devant l'Assemblée nationale la portée historique et économique de l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes.