Der Europäische Rat von Tampere (15. und 16. Oktober 1999)
Discours de Nicole Fontaine lors du Conseil européen de Tampere (15 octobre 1999)
TexteLe 15 octobre 1999, lors du Conseil européen de Tampere, Nicole Fontaine, présidente du Parlement européen, évoque les enjeux du futur espace de liberté, de sécurité et de justice européen.
Réunion des chefs d'État des Quinze avant le sommet européen de Tampere (15 octobre 1999)
ImageLors du Conseil européen de Tampere (Finlande) des 15 et 16 octobre 1999, les chefs d'État ou de gouvernement des Quinze décident la mise en oeuvre intégrale et immédiate du traité d'Amsterdam en matière de sécurité intérieure dans l'Union européenne.
Conférence de presse conjointe de Jacques Chirac et Lionel Jospin (Tampere, 16 octobre 1999)
TexteLe 16 octobre 1999, à l'issue du Conseil européen de Tampere (Finlande), Jacques Chirac, président de la République française, et son Premier ministre Lionel Jospin répondent aux questions des journalistes sur la mise en place d'un espace de liberté, de sécurité et de justice dans l'Union européenne.
"Le Conseil renforce sa vigilance aux frontières" dans El País (16 octobre 1999)
TexteLe 16 octobre 1999, le quotidien madrilène El País détaille les résultats du Conseil européen de Tampere, notamment en matière de politique d’immigration et de droit d’asile, particulièrement en ce qui concerne le renforcement des contrôles aux frontières externes de l’Union européenne et le projet de création d’un système européen commun d'asile. L’article se penche également sur la manière dont l’Espagne gère les flux migratoires et détaille les principales mesures mises en place par les autorités espagnoles en la matière.
"Une ébauche d'Europe judiciaire" dans Le Figaro (18 octobre 1999)
TexteLe 18 octobre 1999, le quotidien français Le Figaro commente les résultats du Conseil européen de Tampere des 15 et 16 octobre en ce qui concerne notamment la mise en place d'un espace de liberté, de sécurité et de justice dans l'Union européenne.
"L'esprit et les ambitions de Tampere" dans Revue du Marché commun et de l'Union européenne
TexteEn novembre-décembre 1999, Charles Elsen, directeur général au secrétariat du Conseil de l'Union européenne, analyse dans le périodique Revue du Marché commun et de l'Union européenne les enjeux de la coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures dans l'Union européenne.