Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la guerre civile éclate en Grèce, provoquant l'intervention des soldats britanniques dans les rues d'Athènes.
En janvier 1945, les troupes anglaises, appuyées par des tanks, occupent les points stratégiques de la ville d'Athènes afin d'aider la police grecque à maintenir l'ordre.
Le 28 septembre 1946, le roi Georges II revient en Grèce après son exil en Égypte, provoquant le déclenchement de la guerre civile par les opposants communistes.
Das Nachrichtenmagazin Der Spiegel beschreibt in seiner Ausgabe vom 22. Februar 1947 die Situation im Bürgerkrieg kurze Zeit vor dem Rückzug der britischen Truppen aus Griechenland.
Le 27 février 1947, les personnalités les plus en vue du Congrès américain sont convoqués à la Maison Blanche pour y être informées de l'incapacité de la Grande-Bretagne à continuer à soutenir les gouvernements grec et turc contre la pression communiste.
Le 7 mars 1947, le président américain Harry S. Truman demande au Congrès de voter son plan d'aide à la Grèce et à la Turquie pour y empêcher l'arrivée au pouvoir des communistes.
"Guerre civile, troisième parure". Le 9 janvier 1948, le caricaturiste Woop dénonce le rôle de Moscou dans la guerre civile en Grèce et met en garde contre les desseins politiques de l'Union soviétique en France et en Italie. A droite, le leader soviétique Joseph Staline revêtant au dieu de la guerre, l'uniforme de cérémonie de l'armée grecque.
Am 3. März 1948 hält der belgische Premierminister Paul-Henri Spaak vor der Abgeordnetenkammer eine Rede, in der er seine Meinung zum Konflikt in Griechenland zum Ausdruck bringt.
Le 17 octobre 1949, Dean Acheson, secrétaire d'État américain, salue la cessation des hostilités en Grèce et s'exprime sur la situation militaire dans les Balkans et sur les activités menées par la guérilla grecque.
Am 19. Oktober 1949 kommentiert die französische Tageszeitung Le Monde die Unterbrechung der Kampfhandlungen in Griechenland und fragt nach der politischen Zukunft eines durch drei Jahre Bürgerkrieg zerstörten und ausgebluteten Landes.
Suite aux destructions qui frappent la Grèce pendant la guerre civile de 1946 à 1949, l'économie du pays ne se relève que lentement et la pauvreté touche une grande partie de la population.
Dans ses Mémoires, Harry S. Truman, ancien président des États-Unis, rappelle le rôle joué par les Américains dans l'écrasement de la révolte communiste en Grèce au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.