Le 8 novembre 1972, Michael Kohl, secrétaire d'État de la République démocratique allemande (RDA), et Egon Bahr, ministre fédéral sans portefeuille auprès du chancelier Willy Brandt, paraphent le traité fondamental qui sera signé à Berlin-Est le 21 décembre de la même année.

Am 21. Dezember 1971 lobt Bundesminister Egon Bahr die Unterzeichnung des Vertrags über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Für Michael Kohl, Staatssekretär der DDR, bedeutet der Grundlagenvertrag des 21. Dezember 1972 einen wichtigen Schritt in der Vertiefung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Bundesrepublik Deutschland (BRD).

Signé le 21 décembre 1972 à Berlin-Est, le "traité fondamental" entre la République fédérale d'Allemagne (RFA) et la République démocratique allemande (RDA) marque une étape fondamentale dans l'histoire des relations entre les deux pays voisins et dans l'évolution de l'Ostpolitik.

En décembre 1972, le mensuel français Le Monde diplomatique analyse les effets de l'Ostpolitik du chancelier allemand Willy Brandt sur les relations entre les deux Allemagne.

Zu Beginn der siebziger Jahre verbessern sich die Beziehungen zwischen der Bundesrepublik und der Deutschen Demokratischen Republik zusehends. Die Annäherung beider Staaten führt zur Unterzeichnung des Grundlagenvertrages am 21 Dezember 1972.

Am 15. Februar 1973 erläutert der Kanzler der Bundesrepublik Deutschland (BRD), Willy Brandt, vor dem deutschen Bundestag die Bedeutung des am 21. Dezember 1972 unterzeichneten Grundlagenvertrages zwischen der Bundesrepublik und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Le 28 décembre 1972, le journal soviétique Pravda revient sur la signature du traité fondamental entre les deux Allemagnes du 21 décembre.