Rapprochement entre les deux Allemagne
Lettre de Walter Ulbricht à Gustav Heinemann (17 décembre 1969)
TexteLe 17 décembre 1969, Walter Ulbricht, président du Conseil d'État de la République démocratique allemande (RDA), adresse une lettre à Gustav Heinemann, président de la République fédérale d’Allemagne (RFA), dans laquelle il propose la mise en place de relations diplomatiques entre les deux États allemands.
Projet de Traité sur l'établissement de relations d'égalité entre la RFA et la RDA (17 décembre 1969)
TexteLe 17 décembre 1969, la République démocratique allemande (RDA) et la République fédérale d'Allemagne (RFA) mettent au point un projet de traité censé régler les relations diplomatiques entre les deux États voisins sur la base du droit international.
Discours de Willy Brandt sur l'état de la nation (14 janvier 1970)
TexteLe 14 janvier 1970, le chancelier allemand Willy Brandt souligne dans son discours sur l'état de la nation les nouveaux efforts réalisés dans la voie de la normalisation des relations entre la République fédérale d'Allemagne (RFA) et la République démocratique allemande (RDA).
Déclaration de Willi Stoph (Erfurt, 19 mars 1970)
TexteLe 19 mars 1970, à l'occasion de la visite du chancelier allemand Willy Brandt à Erfurt, le Président du Conseil des Ministres de la République démocratique allemande (RDA) Willi Stoph soumet des propositions pour améliorer les relations entre les deux Allemagne.
Déclaration de Willy Brandt (Erfurt, 19 mars 1970)
TexteLe 19 mars 1970, lors de son déplacement à Erfurt en République démocratique allemande (RDA), le chancelier allemand Willy Brandt met en lumière les difficultés de la normalisation des relations entre les deux Allemagne.
Caricature de Lang sur le rapprochement entre les deux Allemagne (21 mars 1970)
Image"Dialogue d'Erfurt". Le 21 mars 1970, à l'issue de la rencontre à Erfurt entre Willy Brandt, chancelier de la République fédérale d'Allemagne (RFA) et Willi Stoph, président du Conseil des ministres de la République démocratique allemande (RDA), le caricaturiste Ernst Maria Lang illustre les difficultés auxquelles se heurte le dialogue entre les deux Allemagnes.
La rencontre d'Erfurt par Geneviève Tabouis (RTL, 22 mars 1970)
SonLe 19 mars 1970, le chancelier ouest-allemand, Willy Brandt, et son homologue de la RDA, Willi Stoph, se rencontrent à Erfurt en Allemagne de l'Est pour discuter d'une amélioration éventuelle des relations entre Bonn et Berlin.
Accord quadripartite sur Berlin (Berlin, 3 septembre 1971)
TexteSigné à Berlin le 3 septembre 1971 par les représentants de la France, de l'URSS, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et des États-Unis, l'Accord quadripartite sur Berlin marque une détente dans les relations Est-Ouest en garantissant notamment les communications civiles entre Berlin-Ouest et la République fédérale d'Allemagne (RFA).
Signature de l'accord quadripartite sur Berlin (3 septembre 1971)
ImageLe 3 septembre 1971, les représentants de la France, de l'URSS, du Royaume-Uni et des États-Unis signent l'Accord quadripartite sur Berlin. De g. à dr., le représentant français Jean Sauvagnargues, le représentant anglais Roger Jackling, le représentant soviétique Piotr A. Abrassimov et le représentant américain Kenneth Rush.
Déclaration du gouvernement de la République fédérale d'Allemagne (3 septembre 1971)
TexteLe 3 septembre 1971, le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne (RFA) énumère les principales mesures contenues dans l'accord quadripartite sur Berlin signé le même jour par les autorités françaises, soviétiques, britanniques et américaines.
Allocution de Willy Brandt (3 septembre 1971)
TexteLe 3 septembre 1971, le chancelier allemand Willy Brandt prononce une allocution radiotélévisée dans laquelle il explique à ses concitoyens la portée de l'Accord quadripartite sur Berlin qui garantit notamment les communications civiles entre Berlin-Ouest et la République fédérale d'Allemagne (RFA).
Discours de William P. Rogers (3 septembre 1971)
TexteLe 3 septembre 1971, le secrétaire d'État américain William P. Rogers voit dans la signature par les autorités françaises, soviétiques, britanniques et américaines d'un accord-cadre sur le statut de Berlin-Ouest les signes encourageants d'un rapprochement entre l'Est et l'Ouest.
Entretien avec Erich Honecker dans Neues Deutschland (4 septembre 1971)
TexteLe 4 septembre 1971, Erich Honecker, secrétaire général du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), accorde au quotidien est-allemand Neues Deutschland un entretien dans lequel il commente les principaux enjeux de l'accord quadripartite sur Berlin signé la veille.
Commentaire soviétique sur l'Accord quadripartite (4 septembre 1971)
TexteLe 4 septembre 1971, les autorités soviétiques commentent le nouvel accord quadripartite sur Berlin et se félicitent de la politique de détente dans les relations Est-Ouest.
Discours de Kenneth Rush (Berlin, 27 septembre 1971)
TexteLe 27 septembre 1971, Kenneth Rush, ambassadeur américain en Allemagne, prononce devant la Chambre du Commerce et de l'Industrie de Berlin un discours dans lequel il expose les enjeux politiques du nouvel accord quadripartite sur Berlin.
"Un tel enterrement devrait avoir lieu tous les ans" dans Der Spiegel (12 mai 1980)
TexteLe 12 mai 1980, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel commente la rencontre entre Erich Honecker, président du Conseil d'État de la RDA, et Helmut Schmidt, chancelier de la RFA, en marge des funérailles à Belgrade du maréchal Tito.
Interview d'Egon Bahr (Metz, 10 juin 2006) – Extrait: le rapprochement entre les deux Allemagne
VidéoDans cette interview, Egon Bahr, ancien secrétaire d'État auprès du chancelier fédéral allemand Willy Brandt, explique le rapprochement qui s'opère entre les deux Allemagne à travers la nouvelle Ostpolitik menée par le RFA. Dans un premier temps, il évoque les négociations qui ont conduit à la signature du traité de Moscou le 12 août 1970. Ensuite, il se souvient des discussions menées avec Michael Kohl, secrétaire d'État de la République démocratique allemande (RDA), qui ont conduit à la signature du traité fondamental du 21 décembre 1972.