Le 7 février 1957, en prévision de la prochaine réunion à Paris des chefs de gouvernement et des ministres des Affaires étrangères des six pays participant à la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, l'hebdomadaire allemand Die Zeit analyse les derniers points de désaccord en ce qui concerne la finalisation du traité instituant la Communauté économique européenne (CEE).