Le 7 octobre 2004, commentant la recommandation de la Commission européenne d'ouvrir des négociations d'adhésion avec la Turquie, Günter Verheugen, commissaire chargé de l'élargissement, explique dans l'hebdomadaire allemand Die Zeit la décision du collège.