«Esperen por favor». El 25 de febrero de 1984, el caricaturista alemán Walter Hanel ironiza acerca de la lentitud del proceso de adhesión de España y Portugal a las Comunidades Europeas e ilustra las reservas de Francia, de la República Federal de Alemania (RFA) y del Reino Unido con respecto a dicha adhesión. De izquierda a derecha: Felipe González, Presidente del Gobierno de España, vestido con harapos y sosteniendo una cesta de frutas y verduras, espera sentado con su homólogo portugués la adhesión a la "Casa de Europa", cuyo aspecto poco acogedor y deteriorado hace pensar en un edificio en ruinas. El Presidente francés, François Mitterrand, enla puerta de entrada, muestra a los candidatos que tienen que esperar, pero esta espera parece ser interminable. El Canciller alemán Helmut Kohl y su Ministro de Asuntos Exteriores, Hans-Dietrich Genscher, observan la escena con discreción, escondidos detrás de un pilar, mientras que Margaret Thatcher, Primera Ministra británica lo sigue todo desde lo alto de su torre sobre la que reposa la bandera del Reino Unido.