Wir tun unser Bestes Ihnen den Inhalt unserer Seiten in deutscher Sprache anzubieten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass eine Übersetzung nicht immer gleich verfügbar ist und wählen Sie eine andere linguistische Version.
La ratification au Benelux
Caricature d'Opland sur la ratification du traité CED (14 février 1953)
BildEn février 1953, le caricaturiste néerlandais Opland illustre les difficultés liées à la ratification du Traité instituant la Communauté européenne de défense (CED).
"Ratification du Traité, un choix risqué" dans Het Parool (1er mai 1953)
TextLe 1er mai 1953, Victor Larock, Président du Parti socialiste belge, s'exprime dans les colonnes du quotidien néerlandais Het Parool sur la question de la ratification du Traité instituant la Communauté européenne de défense.
"L'heure de choisir" dans Le Peuple (7 novembre 1953)
TextLe 7 novembre 1953, le quotidien Le Peuple, organe officiel du Parti socialiste belge, s'interroge sur la position des socialistes au sujet de la Communauté européenne de défense (CED).
Débats à la Chambre des représentants (Bruxelles, 12 novembre 1953)
TextLe 12 novembre 1953, dans le cadre de la procédure de ratification du Traité instituant la Communauté européenne de défense (CED), la Chambre belge des représentants discute des enjeux de l'armée européenne.
Discours de Paul van Zeeland (Bruxelles, 2 mars 1954)
TextLe 2 mars 1954, à l'occasion de l'ouverture des débats au Sénat belge sur le projet de loi portant approbation du Traité instituant la Communauté européenne de défense, Paul van Zeeland, ministre belge des Affaires étrangères, insiste sur l'importance de la mise en place d'une défense commune européenne.
Débats parlementaires au Sénat belge (3 mars 1954)
TextLe 3 mars 1954, au cours des débats sur la Communauté européenne de défense (CED) au Sénat belge, Fernand Dehousse, sénateur socialiste belge et militant pro-européen, dépeint les avantages du traité instituant la CED.
"Nous et la Communauté européenne de la défense" dans Luxemburger Wort (8 avril 1954)
TextLe 8 avril 1954, le quotidien luxembourgeois Luxemburger Wort détaille les raisons pour lesquelles le Luxembourg se prononce en faveur d'une Communauté européenne de la défense.