On 26 March 1957, the day after the signing, in Rome, of the Treaties establishing the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (EAEC or Euratom), the Luxembourg daily newspaper Luxemburger Wort publishes an article by Émile Colling, Luxembourg Agriculture Minister, describing the implications of a future common agricultural market.

Le 27 mars 1957, commentant la signature deux jours plus tôt à Rome des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), le quotidien italien Il nuovo Corriere della Sera décrit la difficile adaptation de l'agriculture italienne aux futures contraintes du Marché commun européen.

Le 17 juillet 1957, le quotidien libéral néerlandais Nieuwe Rotterdamse Courant analyse les implications de la Communauté économique europénne (CEE) sur le monde agricole.