Les travaux du congrès de La Haye
Les travaux du congrès de La Haye
Les travaux du congrès de La Haye
"Der Kongress von Den Haag" in Le Monde (9.-10. Mai 1948)
TexteAm 9. und 10. Mai 1948 beschreibt die französische Tageszeitung Le Monde die Herausforderungen und die Debatten auf dem Europäischen Kongress von Den Haag.
Invitation au congrès de l'Europe à La Haye (9 mai 1948)
TexteLors du congrès de l'Europe à La Haye, les délégués nationaux et les observateurs reçoivent une invitation à prendre part, le 9 mai 1948, aux travaux de la réunion que préside le fédéraliste néerlandais Henri Brugmans.
"Le Congrès de La Haye" dans Luxemburger Wort (10 mai 1948)
TexteLe 10 mai 1948, dans le quotidien Luxemburger Wort, Sylvain Mangeot, rédacteur diplomatique de l'Agence Reuters, livre ses premières impressions sur les travaux du congrès de l'Europe à La Haye.
"Déception à La Haye" dans L'Aurore (9-10 mai 1948)
TexteLe 9 mai 1948, le quotidien français L'Aurore dresse un bilan mitigé des premières séances de travail du congrès de l'Europe à La Haye et dénonce la pauvreté des débats.
"Les fédéralistes au congrès de l'Europe" dans Cahiers du Monde nouveau (Juin 1948)
TexteEn juin 1948, Bernard Voyenne, secrétaire de rédaction du quotidien français Combat et militant fédéraliste, met le doigt sur les querelles idéologiques qui ont émaillé le congrès européen de La Haye et insiste sur le rôle de la doctrine fédéraliste dans la construction d'une Europe unie.
Henri Brugmans
PasseportBilan de Max Richard sur les travaux du congrès européen de La Haye (Juin 1948)
TexteEn juin 1948, Max Richard, rédacteur en chef du périodique Fédération, rend compte des débats et des résolutions politique, économique et culturelle adoptées à l'issue du congrès européen de La Haye en saluant particulièrement le rôle joué par les militants fédéralistes.
Journal L'Europe unie du Mouvement français pour les États-Unis d'Europe (Juillet-août 1948)
TexteEn juillet 1948, le Mouvement français pour les États-Unis d'Europe publie un bulletin entièrement consacré au congrès de l'Europe organisé deux mois plus tôt à La Haye et qui reproduit certaines analyses et les résolutions adoptées à l'issue du congrès.
Témoignages
Denis de Rougemont, L'Europe en jeu : unie ou colonisée (1948)
TexteEn 1948, oscillant entre amusement et admiration, l'essayiste et militant fédéraliste suisse Denis de Rougemont décrit l'assistance du congrès de l'Europe à La Haye en mai 1948.
Joseph Retinger, Mémoires d'une Éminence grise
TexteEn 1972, Joseph Retinger, ancien secrétaire général du comité de coordination des mouvements pour l'unité européenne puis délégué général du Mouvement européen, évoque dans ses Mémoires le succès du congrès pour l'Europe à La Haye en mai 1948.
Opinion d'André Voisin sur le congrès de l'Europe à La Haye (Juin 1948)
TexteEn juin 1948, André Bourgeois (alias André Voisin), secrétaire général du mouvement français "Fédération", décrit l'empreinte effective de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill et de ses compatriotes au congrès européen de La Haye.
"Jean Maroger: La genèse de l'Europe nouvelle" dans La Revue des Deux Mondes (Juillet 1948)
TexteEn juillet 1948, l'industriel français Jean Maroger évoque dans le mensuel La Revue des Deux Mondes le déroulement des travaux du congrès de l'Europe à La Haye et fait part de ses sentiments au sujet du combat à mener pour l'unité européenne.
"Einige Gewerkschafter nehmen zu Europa Stellung" in Esprit (November 1948)
TexteIm November 1948 erinnert sich der Gewerkschaftsvertreter von Forces Ouvrières Syndicalistes in der französischen Zeitschrift Esprit an die Forderungen, die die Gewerkschaftsbewegung im Mai 1948 auf dem europäischen Kongress von Den Haag formulierte.
Hendrik Brugmans, Le congrès de La Haye - avant, pendant et après (1969)
TexteEn 1969, le fédéraliste néerlandais Henri Brugmans, directeur du Collège d'Europe à Bruges, analyse les raisons du succès rencontré en mai 1948 par le congrès de l'Europe organisé à La Haye et relate certaines de ses conséquences sur le déroulement de l'unification européenne.
Souvenirs d'Édouard Bonnefous sur le congrès européen de La Haye (Septembre 1998)
TexteEn septembre 1998, évoquant le cinquantième anniversaire du congrès de l'Europe à La Haye, l'ancien parlementaire et ancien ministre français Édouard Bonnefous livre dans la Revue des Deux Mondes son témoignage personnel sur les origines et sur les suites du congrès de mai 1948.
Interview mit Charles Rutten: der Kongress von Den Haag (Den Haag, 29. November 2006)
VidéoIn diesem Interview spricht Charles Rutten, ehemaliger zweiter Sekretär der niederländischen Katholischen Volkspartei (KVP), über die Stimmung und die Bedeutung des Kongresses von Den Haag, auf dem vom 7. bis zum 10. Mai 1948 eintausend Verfechter der europäischen Idee zusammenkamen.
Interview de Jean-Pierre Gouzy (Paris, 19 octobre 2007) – Extrait: l'atmosphère du congrès de l'Europe à La Haye
VidéoDans cette interview, le militant fédéraliste français Jean-Pierre Gouzy évoque ses souvenirs du congrès de l'Europe à La Haye en mai 1948 en décrivant notamment l'atmosphère de la rencontre et l'accueil réservé aux délégués par la population néerlandaise.
Interview de Jean-Pierre Gouzy (Paris, 19 octobre 2007) – Extrait: les temps forts du congrès de La Haye
VidéoDans cette interview, le militant fédéraliste français Jean-Pierre Gouzy évoque ses souvenirs du congrès de l'Europe à La Haye en mai 1948 et décrit les événements qui l'ont le plus marqué lors de la manifestation.