España y el Tratado de Niza (2001): La reforma institucional y la ponderación de votos en el Consejo de la Unión Europea
Plakat des Büros des Europiäschen Parlaments in Spanien anlässlich der Europawahlen vom 13. Juni 1999 (in galizischer Sprache)
TexteDas Büro des Europäischen Parlaments in Spanien veröffentlicht ein Plakat in mehreren offiziellen Sprachen mit dem Spruch „Deine Stimme in Europa", um die spanischen Bürger zur Teilnahme an den Europawahlen vom 13. Juni 1999 zu bewegen. Das „Demokratiedefizit" und die im Hinblick auf die fünfte Erweiterung der Europäischen Union geplanten institutionellen Reformen kennzeichnen die Debatten um die Wahl.
Conférence Méditerranée sur la promotion des investissements privés des pays de l'UE dans la Méditerranée (Palma, les 19-20 octobre 2001)
TexteRapport de la conférence intitulée «Encouragement des investissements privés effectués par les pays de l’UE dans la zone Méditerranée» organisée par la Ligue européenne de Coopération économique les 19 et 20 octobre 2001 à Palma, accompagné d’un aperçu de chacune des présentations.