Éléments du débat
Note sur la représentation de la Sarre dans les négociations sur le plan Schuman (8 juin 1950)
TexteLe 8 juin 1950, André Gros, jurisconsulte au ministère français des Affaires étrangères, commente un télégramme de Gilbert Grandval, haut-commissaire de la France en Sarre, sur l'éventuelle représentation de ce territoire dans les négociations des Six qui vont bientôt s'ouvrir à Paris pour la mise en œuvre du plan Schuman.
Jean Monnet, Erinnerungen eines Europäers: Auszug über die für die Umsetzung des Schuman-Plans geplanten Institutionen
TexteAm 20. Juni 1950 werden die Regierungsverhandlungen über die Umsetzung des Schuman-Plans in Paris eröffnet. In seinen Erinnerungen schildert Jean Monnet seine Vorstellungen bezüglich der bei diesen Verhandlungen ins Auge gefassten Institutionen.
Pierre Uri, Penser pour l'action
TexteDans ses Mémoires, Pierre Uri, membre de la délégation française pour les négociations sur le plan Schuman, évoque les débats suscités par la création de nouvelles institutions dans la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).
Principes économiques essentiels présidant à la mise en œuvre du plan Schuman (1er août 1950)
TexteLe 1er août 1950, la délégation française pour la conférence de Paris sur le plan Schuman rédige une note dans laquelle sont précisés les principes économiques et politiques qui sous-tendent la création du pool charbon-acier en Europe.
Memorandum zu den Beziehungen zwischen den Institutionen des Schuman-Plans und dem Europarat (14. August 1950)
TexteAm 14. August 1950 untersucht Jean Monnet, Generalkommissar für den Plan für Modernisierung und Infrastruktur in Frankreich, die Möglichkeiten, Beziehungen zwischen dem Europarat und den Institutionen zu schaffen, die der Schuman-Plan für die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) vorsieht.
Questions sur les relations entre les organes du plan Schuman et le GATT (26 septembre 1950)
TexteLe 26 septembre 1950, les délégués français pour la négociation du plan Schuman apportent des réponses précises aux questions soulevées par le comité des juristes au sujet de la compatibilité entre le marché commun du charbon et de l'acier et les règles de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT).
Mémorandum sur les institutions du plan Schuman (été 1950)
TexteA l'été 1950, la délégation française pour la conférence de Paris sur le plan Schuman rédige une note dans laquelle sont décrits les caractères généraux des quatre institutions prévues pour constituer la future Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).
Rapport de Albert Wehrer sur la question du siège des institutions européennes (Luxembourg, 30 octobre 1950)
TexteLe 30 octobre 1950, Albert Wehrer, représentant diplomatique luxembourgeois à Bonn, adresse un rapport à Joseph Bech, ministre des Affaires étrangères, dans lequel il indique la démarche à suivre afin que le Luxembourg se positionne favorablement dans la question du siège des institutions de la Communauté Charbon-Acier.
Note de Pierre Uri sur le plan Schuman et les problèmes d'économie internationale (9 septembre 1950)
TexteLe 9 septembre 1950, Pierre Uri, conseiller économique et financier au Commissariat général au Plan, rédige pour la réunion à Monaco du conseil de l'Association internationale des sciences économiques une note dans laquelle il examine les relations entre l'économie mondiale et le marché commun du charbon et de l'acier que le plan Schuman vise à créer en Europe.
Jean Monnet, Erinnerungen eines Europäers: Auszug über die Frage der Industriekartelle in Deutschland
TexteIn seinen Memoiren beschreibt Jean Monnet die Öffnung der Kohle- und Stahlmärkte für den freien europäischen Wettbewerb und geht auf Maßnahmen zur Entflechtung der deutschen Industrie ein.