Prof. Pierre Gerbet, Prof. em. am Institut d’études politiques von Paris, beschreibt den Ursprung und die handelspolitische Bedeutung der atlantischen partnership, die der amerikanische Präsident John F. Kennedy den Sechs im Jahre 1962 angeboten hatte.

Le 4 juillet 1962, jour de fête nationale aux États-Unis, le président américain John F. Kennedy prononce à Philadelphie un discours dans lequel il plaide pour le renforcement du lien transatlantique entre les États-Unis et une Europe libre et démocratique.

Le 16 juillet 1962, le quotidien milanais Corriere della Sera titre sur la volonté du président américain John F. Kennedy d'établir un «partnership» entre les États-Unis et les Six, notamment en matière de dissuasion nucléaire.

"L'idéal du général Lemnitzer" En avril 1963, le caricaturiste Behrendt illustre la conception américaine d'une force multilatérale au sein de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).

Le 17 septembre 1963 à Strasbourg, Walter Hallstein, président de la Commission européenne, prononce devant le Parlement européen un discours dans lequel il évoque les conditions d'un "partnership" fort entre les États-Unis et la Communauté économique européenne (CEE).

Le 6 décembre 1969, à l'occasion des célébrations à Bruxelles du vingt-cinquième anniversaire de l'Association belgo-américaine, William Rogers, secrétaire d'État américain, passe en revue les options de la politique étrangère des États-Unis compte tenu du nouveau climat de détente internationale en Europe.

En 1970, Richard Nixon, président des États-Unis, rencontre à Bruxelles Jean Rey, président de la Commission européenne. Cette entrevue marque le début de la coopération politique extérieure de la Communauté européenne.

Am 30. Januar 1962 fasst die Abteilung für wirtschaftliche Zusammenarbeit des französischen Außenministeriums die Tragweite und den Stand der laufenden und zukünftigen Zollverhandlungen zwischen der EWG und den Vereinigten Staaten zusammen.

"Le Président souhaite que chaque Européen ait dimanche un poulet américain dans sa cocotte !" En 1963, le caricaturiste allemand Sauer illustre « la guerre des poulets » entre les États-Unis et la Communauté économique européenne (CEE) relative aux exportations américaines de volailles vers la CEE.

Tableau indiquant les opérations de sociétés américaines en Europe entre 1958 et 1966.

Tableau indiquant l'évolution des échanges commerciaux entre la Communauté économique européenne et les États-Unis entre 1958 et 1971.