Erneute Spannungen
Erneute Spannungen
Le regain de tensions
TexteDie Abkommen von Camp David
Caricature de Behrendt sur les Accords de paix de Camp David (1977)
Image"Tirs de perturbation à Camp David". En 1977, le caricaturiste Fritz Behrendt présente l'action de Yasser Arafat, chef de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), comme une tentative de sabotage du rapprochement israélo-égyptien en cours et marqué l'année suivante par la conclusion des Accords de paix de Camp David (Maryland).
Négociations à Camp David
ImageDu 5 au 17 septembre 1978, le président américain Jimmy Carter (au centre) réunit dans sa résidence de Camp David le président égyptien Anouar al-Sadate (à dr.) et le Premier ministre israélien Menahem Begin (à g.) pour des négociations de paix.
Délégations américaines, égyptiennes et israëliennes à Camp David (12 septembre 1978)
ImageLe 12 septembre 1978, les délégations américaine, égyptienne et israélienne, réunies à Camp David, négocient un projet de plan de paix entre Israël et l'Égypte pour résoudre la crise au Proche-Orient.
Anouar al-Sadate (Camp David, 9 septembre 1978)
ImageLe 9 septembre 1978, le président égyptien Anouar al-Sadate négocie avec Israël à Camp David, résidence du président des États-Unis, pour l'établissement de la paix au Moyen-Orient.
Menahem Begin (Camp David, 9 septembre 1978)
ImageLe 9 septembre 1978, Menahem Begin, Premier ministre israélien, négocie avec l'Égypte à Camp David, résidence du président des États-Unis, pour l'établissement de la paix au Moyen-Orient.
Cérémonie de signature des Accords de Camp David
ImageLe 17 septembre 1978, le président égyptien Anouar al-Sadate, le président des États-Unis Jimmy Carter et le Premier ministre israélien Menahem Begin signent à Washington les Accords de Camp David censés mettre un terme au conflit israélo-égyptien.
Signature des Accords de Camp David
ImageLe 17 septembre 1978, la signature à Washington des Accords de Camp David marque la réconciliation entre l'Égypte et Israël. De g. à dr.: le président égyptien Anouar al-Sadate, le président américain Jimmy Carter et le Premier ministre israélien Menahem Begin.
"Pas de miracle" dans Le Monde (19 septembre 1978)
TexteLe 19 septembre 1978, le quotidien français Le Monde rend compte des difficiles négociations de paix entre Israël et l'Égypte et exprime ses doutes quant à l'application effective d'un accord de paix entre les anciens belligérants.
Caricature de Behrendt sur les Accords de Camp David (28 septembre 1978)
ImageLe 28 septembre 1978, au lendemain de la conclusion des Accords de paix au Proche-Orient de Camp David (Maryland), le caricaturiste Fritz Behrendt représente l'action décisive du président américain Jimmy Carter pour faire pencher la balance en faveur du président égyptien Anouar al-Sadate et du Premier ministre israélien Menahem Begin malgré l'hostilité de nombreux responsables arabes.
Caricature d'Opland sur les Accords de Camp David (21 mars 1979)
Image"L'accord Sadate et Begin: ...les deux parties sont d'accord sur un cadre relatif à la conclusion d'un traité de paix..." En 1979, le caricaturiste néerlandais Opland illustre les accords de paix de Camp David à l'origine de la réconciliation entre l'Égyptien Anouar al-Sadate et l'Israélien Menahem Begin.
Caricature de Mussil sur les Accords de Camp David (Mars 1979)
ImageEn mars 1979, évoquant les accords de Camp David et le rôle de médiateur du président américain Jimmy Carter dans le règlement du conflit israélo-égyptien, le caricaturiste allemand Felix Mussil illustre la fragilité du traité de paix signé par Israël et par l'Égypte le 26 mars 1979 à Washington (de g. à dr., le président égyptien Anouar al-Sadate et le Premier ministre israélien Menahem Begin).
Jimmy Carter
ImageJimmy Carter, président démocrate des États-Unis entre 1976 et 1980 et artisan des Accords de paix au Moyen-Orient, négociés en septembre 1978 dans sa résidence officielle de Camp David (Maryland), entre le président égyptien Anouar al-Sadate et le Premier ministre israélien Menahem Begin.
Das Wettrüsten
Caricature de Behrendt sur la puissance militaire américaine (25 juin 1974)
ImageAu milieu des années soixante-dix, l'essentiel de la défense européenne repose sur une importante présence militaire américaine sur le Vieux Continent. Pour le quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung, les Européens semblent se dire : "Tant que tu es là..." nous n'avons rien à craindre.
Caricature de Behrendt sur la course aux armements (25 juillet 1975)
ImageLa guerre froide continue ! En 1975, la méfiance qui oppose les États-Unis à l'URSS alimente la course aux armements entre les deux superpuissances et plonge le monde dans une profonde inquiétude.
Allocution annonçant le projet "guerre des Étoiles" (22 mars 1983)
TexteCe document, daté du 22 mars 1983, est une ébauche du texte prononcé par le président américain Ronald Reagan lors de l'allocution télévisée au cours de laquelle il a dévoilé l'existence du projet militaire de "guerre des étoiles".
Erneute Spannungen
Caricature de Hanel sur la politique soviétique en Afrique (22 avril 1977)
ImageEn avril 1977, le caricaturiste allemand Hanel fustige les tentatives d'emprise de l'Union soviétique sur le continent africain.
Erklärung von Helmut Schmidt vor dem Bundestag (Bonn, 17. Januar 1980)
TexteAm 17. Januar 1980 gibt der deutsche Bundeskanzler Helmut Schmidt vor dem Bundestag eine Erklärung ab zur internationalen Lage in der er die Besetzung Afghanistans durch die Sowjetunion verurteilt.
Déclaration du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe (18 janvier 1980)
TexteLe 18 janvier 1980, le Comité des ministres du Conseil de l'Europe condamne l'intervention militaire soviétique en Afghanistan et appelle au retrait immédiat des troupes étrangères du sol afghan.
"La Communauté face au coup de Kaboul" dans 30 jours d'Europe (Février 1980)
TexteEn février 1980, le mensuel 30 jours d'Europe décrit les réactions des Neuf face à l'intervention des troupes soviétiques en Afghanistan en décembre 1979.
Guerre d'Afghanistan (1980)
ImageEn décembre 1980, soit un an après le début de leur intervention armée en Afghanistan, les troupes soviétiques se heurtent à la résistance des "rebelles" qui parviennent ici à s'emparer d'un char ennemi.
Caricature de Murschetz sur la guerre d'Afghanistan
Image"Cabale et Amour" Le caricaturiste Murschetz dénonce l'intervention militaire soviétique en Afghanistan.
"High Noon für die westliche Welt?" in Der Spiegel (28. Januar 1980)
TexteInfolge der Invasion Afghanistans durch die sowjetischen Truppen 1979 haben sich die Ost-West-Beziehungen kontinuierlich verschlechtert. Das deutsche Nachrichtenmagazin Der Spiegel beschreibt die Situation zu Beginn der achtziger Jahre und kommentiert die Beziehungen zwischen der USA und der UDSSR seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges.
Erneute Spannungen
Caricature d'Opland sur l'intervention militaire soviétique en Afghanistan (22 décembre 1980)
Image"L'armée du salut". En décembre 1980, un an après l'intervention militaire soviétique en Afghanistan qui suscite des protestations de la part du monde occidental, Leonid Brejnev, Premier secrétaire du Parti communiste d'Union soviétique, et son ministre des Affaires étrangères Andrei Gromyko appellent au « soutien de leur bonne oeuvre en Afghanistan ».