Das Assoziierungsabkommen zwischen der EWG und Griechenland (9. Juli 1961)
Lettre de Georges Gorse à Maurice Couve de Murville (Bruxelles, 13 avril 1961)
TexteLe 13 avril 1961, Georges Gorse, représentant permanent de la France auprès des Communautés européennes, rend compte à Maurice Couve de Murville, ministre français des Affaires étrangères, de la procédure adoptée par la Commission de la CEE pour finaliser l'accord d'association de la Grèce à la CEE.
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Grèce (9 juillet 1961)
TexteLe 9 juillet 1961, la Grèce et la Communauté économique européenne (CEE) signent un accord d'association qui prévoit la possibilité d'une adhésion ultérieure. L'accord entrera en vigueur le 1er novembre 1962.
Accord relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Grèce (9 juillet 1961)
TexteLe 9 juillet 1961, la Grèce et la Communauté économique européenne (CEE) signent un accord d'association qui prévoit la possibilité d'une adhésion ultérieure. En même temps est signé l'accord relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de cet accord d'association.
Accord relatif au protocole financier annexé à l'accord créant une association entre la CEE et la Grèce (Athènes, 9 juillet 1961)
TexteLe 9 juillet 1961, la Grèce et la Communauté économique européenne (CEE) signent un accord d'association qui prévoit la possibilité d'une adhésion ultérieure. En même temps est signé l'accord relatif au protocole financier annexé à cet accord d'association.
Unterzeichnung des Assoziationsabkommens zwischen Griechenland und der EWG (Athen, 9. Juli 1961)
VidéoAm 9. Juli 1961 unterzeichnet Griechenland in Athen ein Assoziationsabkommen mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG). Das Abkommen wird am 1. November1962 in Kraft treten.
Note du Conseil concernant l'accord d'association entre la CEE et la Grèce (24 août 1962)
TexteLe 24 août 1962, le Conseil de la Communauté économique européenne (CEE) publie une note sur les objectifs de l'accord d'association entre la Grèce et la CEE.
Résolution du Parlement européen (11 décembre 1965)
TexteLe 11 décembre 1965, le Parlement européen exprime sa satisfaction suite à l'aboutissement des travaux de la Commission parlementaire mixte CEE-Grèce.