„Europa. Europa via Zypern.“ Am 6. Dezember 2005 illustriert der Karikaturist Pancho im Zusammenhang mit den Verhandlungen über den Beitritt der Türkei zur Europäischen Union den Willen Deutschlands und Frankreichs, die Türkei zur Einhaltung ihrer Verpflichtungen mit Blick auf Zypern zu bewegen, insbesondere was die Öffnung der türkischen Häfen für zyprische Schiffe anbelangt. Die beiden Ländern wollen ihren europäischen Partnern vorschlagen, den türkischen Behörden eine Frist zu setzen, innerhalb derer sie ihre Zusagen umsetzen müssen. Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel (links) und der französische Staatspräsident Jacques Chirac (rechts) machen einen EU-Beitritt der Türkei von der Lösung der Zypernfrage abhängig.