„Urlaubs-Match Schuman-Adenauer (Balljunge Hallstein)“. Am 7. August 1952 spöttelt der deutsche Karikaturist Wolfgang Hicks über die enttäuschenden Ergebnisse der Verhandlungen zwischen Frankreich und der Bundesrepublik Deutschland über die Zukunft des Saarlandes. Ausgestreckt auf ihren Liegestühlen liefern sich der französische Außenminister Robert Schuman und Bundeskanzler Konrad Adenauer mit dem Rücken zueinander ein Tennismatch, das wenig Erfolg verspricht. Trotz der Bemühungen von Walter Hallstein, Staatssekretär im Auswärtigen Amt, die Tennisbälle mit der Aufschrift „Saar“ aufzuheben und das Spiel wieder in Gang zu bringen, ändert sich nichts: die bilateralen Gespräche verlaufen im Sande.