"Die Reparatur ist nicht so einfach." Am 12. Dezember 1951, illustriert der deutsche Karikaturist Beuth die Schwierigkeiten der Sechs zur Einrichtung einer europäischen Armee und dies unter dem wachsamen Auge des ehemaligen britischen Premier Minister Winston Churchill. Der deutsche Kanzler Konrad Adenauer (links) und der französische Außenminister Robert Schuman (rechts), versuchen vergeblich das Fahrzeug zu starten.