Les intervenants à l'audience solennelle, du 4 décembre 2002, commémorant le 50ème anniversaire de la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE), se rallient sur le rôle d'impulsion de la jurisprudence de la Cour sur le développement de l'ordre juridique de l'Union européenne.