Le 4 septembre 1948, l'hebdomadaire londonien The New Statesman and Nation exprime sa perplexité au sujet de la proposition française de créer une Assemblée européenne regroupant tous les États membres de l'Organisation européenne de coopération économique (OECE) et plaide au contraire pour la mise en place d'une Assemblée comprenant les cinq pays signataires du traité de Bruxelles (Royaume-Uni, Belgique, France, Luxembourg et Pays-Bas auxquels serait également associée l'Allemagne de l'Ouest.