Le 12 octobre 1957, commentant l'adoption, le 4 octobre, de la loi de ratification du traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) par la Chambre des députés néerlandaise, le périodique amstellodamois Vrij Nederland décrit les enjeux du futur Marché commun.