Le 19 avril 1951, commentant la signature du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), le quotidien britannique The Manchester Guardian pose la question des futures relations du Royaume-Uni avec la CECA.