Karikatur von Lap zur wirtschaftlichen Stärke Deutschlands (11. Dezember 1974)

Image
„Der neureiche Europäer. Der Rauch stört Sie hoffentlich nicht allzu sehr, mein lieber Giscard?“ Am 11. Dezember 1974 wirft der französische Karikaturist Jacques Laplaine (LAP) nach der Tagung der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der EWG in Paris einen ironischen Blick auf die wirtschaftliche und industrielle Stärke der Bundesrepublik Deutschland. Der Rauch, der aus dem Fabrikschornstein aufsteigt, veranschaulicht die Leistungsfähigkeit der deutschen Wirtschaft. Frankreich hat derweil mit einer durch Arbeitslosigkeit und Inflation geschwächten Wirtschaft zu kämpfen. Von links nach rechts: Bundeskanzler Helmut Schmidt und der französische Staatspräsident Valéry Giscard d’Estaing (dessen Kopf im Rauch verschwindet).

Source and copyright

Source: LAP (Jacques Laplaine), "Le nouveau riche européen. La fumée ne vous dérange pas trop mon cher Giscard?" dans Le Canard enchaîné. Paris: Le Canard enchaîné. 11.12.1974, n°2824, p.4.

Copyright: (c) Le Canard Enchaîné / Lap

This document is also available in…

Karikatur von Lap zur wirtschaftlichen Stärke Deutschlands (11. Dezember 1974)