„Es gibt viele, denen die Achse Paris-Deauville oder Lyon-Saint Tropez mehr am Herzen liegt...“. Am 6. Juli 1962 spöttelt der französische Karikaturist Jean Effel anlässlich des Staatsbesuchs von Bundeskanzler Adenauer in Frankreich über das Interesse der französischen Öffentlichkeit an einer deutsch-französischen Annäherung. Im Juli 1962 scheinen sich die Franzosen eher für ihre bevorstehenden Sommerferien als für die guten Beziehungen zwischen De Gaulle und Adenauer und die Achse Paris-Bonn zu interessieren (man beachte die Wandkarte hinter den beiden Staatsmännern).