En mai 1970, la revue du Mouvement européen néerlandais Nieuw Europa commente l'accord obtenu dans le courant du mois d'avril par les six États membres sur le remplacement des contributions financières nationales par des ressources propres et les dispositions budgétaires qui en découlent.