"L'Amérique cherche un rapprochement avec la Communauté européenne. De Gaulle: Non, je ne suis pas encore parvenu à avaler celui-ci !". En 1961, le Royaume-Uni vient à peine de poser sa candidature à l'adhésion à la Communauté économique européenne (CEE) que le président américain John F. Kennedy émet l'idée d'une association commerciale avec la CEE. Cela en est trop d'un coup pour le général de Gaulle.