«“Les relations franco-allemandes sont excellentes.” – Le président français Jacques Chirac» Le 31 janvier 2001, le caricaturiste allemand Heiko Sakurai illustre le bras de fer entre le chancelier allemand Gerhard Schröder (à gauche) et le président français Jacques Chirac (à droite) sur les questions européennes. Le 31 janvier, les deux dirigeants se rencontrent à Strasbourg, une rencontre souhaitée par Chirac, pour raccommoder une relation franco-allemande qui bat de l'aile après les longues et difficiles négociations sur la réforme des institutions européennes lors du Conseil européen de Nice.