Le 30 juillet 1962, le caricaturiste anglais Cummings illustre les difficultés auxquelles se heurte Edward Heath, Lord du Sceau Privé et chef de la délégation britannique pour les négociations d'adhésion du Royaume-Uni à la Communauté économique européenne (CEE), et évoque la position intransigeante du général de Gaulle, président de la République française, face à la question du Commonwealth.