«Le pool aux œufs d'acier». Le 5 décembre 1951, à l'occasion des débats français sur la ratification du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), le caricaturiste français Vincent Carrier dénonce dans les pages du quotidien communiste L'Humanité les dangers du plan Schuman qui conduit immanquablement au réarmement de l'Allemagne de l'Ouest. Se nourrissant de charbon et d’acier français, la poule (à l’effigie de Robert Schuman) chevauchée par le chancelier Adenauer, sert uniquement à produire des casques militaires pour l’Allemagne.