«Tout va bien. Revenez dans 20 ans!» Le 20 janvier 1983, le caricaturiste allemand Horst Haitzinger illustre le vingtième anniversaire de la signature du traité de l’Élysée. La coopération et l'amitié franco-allemande vient de passer avec succès «le contrôle technique» de ses premières vingt années d’existence. Le président français François Mitterrand et le chancelier fédéral Helmut Kohl, donnent au véhicule conduit par la France (Marianne) et l’Allemagne (Michel), l’agrément pour les vingt prochaines années à venir. Sur le devant du capot, le logo du véhicule est symbolisé par les signataires du traité de 1963, le président de Gaulle et le chancelier Adenauer.