Le 22 janvier 1958, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel décrit le phénomène de l'implantation d'entreprises américaines toujours plus nombreuses dans les six pays de la Communauté économique européenne (CEE) en réponse à l'application par les Six de nouveaux tarifs douaniers.