Le 18 février 1950, les services du ministère britannique des Affaires étrangères transmettent un télex à leur représentation installée aux États-Unis qui détaille les critiques émises dans la presse nationale par l'Américain Paul Hoffman, administrateur de l' "Economic Cooperation Administration" (ECA), à l'égard de la position hésitante du Parti travailliste britannique et du gouvernement de Sa Majesté concernant le dossier de l'intégration économique européenne.