Dans ce texte du 30 janvier 1969, l’Assemblée consultative, considérant que le régime grec enfreint gravement les conditions que doivent remplir les membres du Conseil de l'Europe telles que définies à l'article 3 du Statut, estime que la Grèce devrait considérer son retrait conformément à l’article 7 et recommande au Comité des ministres de prendre les mesures appropriées prévues à l’article 8 du Statut.