Le 15 décembre 1997, le quotidien madrilène El País publie une tribune libre du journaliste Hermann Tertsch, qui analyse la question de l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne. L’auteur comprend l’irritation des autorités turques quant à la longueur du processus d’adhésion et à l’hostilité de certains pays européens face à une intégration de la Turquie au sein de l’UE. Une option plus opportune aurait été d’avertir, dès le départ, la Turquie que certains pays en Europe se sont toujours opposés et continueront à s’opposer à la possibilité d’une adhésion turque. Cependant, la Turquie doit avancer dans la lutte contre la corruption, la torture et doit trouver une solution à la situation des Kurdes, mais aussi construire un État de droit, complémentaire à la démocratie.