Le 7 janvier 1972, la délégation norvégienne - composée (de g. à dr.) de Andreas Cappelen (ministre des Affaires étrangères), de Knut Hoem (ministre de la Pêche) et de Trygve Bratelli (Premier ministre) - rencontre à Bruxelles Franco Maria Malfatti, président de la Commission européenne.