Le 16 janvier 2004, l'hebdomadaire français Le Point examine les causes et les conséquences de la montée du cours de l'euro par rapport au dollar et stigmatise la politique monétaire de la Banque centrale européenne (BCE) en avançant des pistes de solution pour surmonter ces tensions monétaires.