Le 1er avril 1998, au lendemain de l'ouverture officielle à Bruxelles des négociations d'adhésion à l'Union européenne avec la Bulgarie, Chypre, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie, le quotidien économique allemand Handelsblatt détaille les défis économiques et politiques du prochain élargissement de l'Union européenne.