Jan Willem Beyen, ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas de 1952 à 1956, se souvient dans ses Mémoires de la volonté de Pierre Mendès France de pouvoir modifier en dernière minute certains aspects relatifs à l'application du traité instituant la CED.