"Quel scandale ! De nouveau un touriste britannique ! Un bikini !! Trop habillé !!!" Le 10 août 1962, évoquant les négociations d'adhésion du Royaume-Uni aux Communautés européennes, le caricaturiste anglais Cummings illustre l'opposition du général de Gaulle, président de la République française, aux demandes britanniques de dérogations et d'exceptions pour les produits en provenance du Commonwealth.